The wind tunnel is a closed loop: train a model, measure it on real hardware, locate where it fails, collect data targeting exactly that gap, and retrain. Round and round. Each turn isn't patching a hole — it uses the last measurement to light up the next blind spot. The airfoil (the policy) gets refined every cycle, and the only thing that matters is how fast you can go around.